E-Breifatrwydd


Gwarchod eich preifatrwydd

Polisi preifatrwydd

Bydd y Cwmni Benthyciadau i Fyfyrwyr Cyfyngedig (SLC) yn gweithredu mewn cytundeb â’r ddeddfwriaeth mewn grym gyda golwg ar brosesu eich data personol, ac mae’n rheolwr data o’r data personol a ddarparwyd gennych ac mae’n ymrwymedig i barchu eich preifatrwydd ar-lein. Byddwn yn gosod diogelwch a rheoaleth o unrhyw wybodaeth bersonol y rhannwch â ni. Bydd lefel y diogelwch yn cael ei seilio ar asesiad y niwed sy’n debygol o gael ei asesu gan y golled neu ddatgeliad anawdurdodedig y wybodaeth bersonol a roesoch i ni. Caiff y wybodaeth a ddarparwyd gennych ei brosesu gan SLC mewn cytundeb â deddfwriaeth gwarchod data perthnasol. Mae’r Polisi Preifatrwydd yn cynnwys holl wefannau a weithredwyd gan SLC ond nid ydyw’n ymestyn i ddolenni i wefannau allanol eraill o fewn y wefan yma.

Rydym yn ymrwymedig i warchod preifatrwydd a diogelwch y wybodaeth yr ydych yn ei gyflwyno i ni. Caiff yr holl wybodaeth bersonol a ddarparwyd gennych ei drosglwyddo fesul cysylltiad wedi ei ddiogelu. Caiff hyn ei gwblhau o dan darn amgryptio 128 SSL (lefelau Soced Diogel), sef safon diogelwch blaenllaw ar gyfer trosglwyddiad o ddata o fewn diwydiant e-wasanaethau.

Efallai y byddwn yn monitro defnydd o’n gwefan i’n galluogi i ddiweddaru a theilwra cynnwys yr un anghenion â’n defnyddwyr. Efallai y byddwn hefyd yn cadw cofnod o’r dolenni hynny sydd yn cael eu defnyddio’n fwyaf rheolaidd, felly yn ein galluogi ni i ddarparu y wybodaeth fwyaf defnyddiol i’n defnyddwyr. Fel rhan o weithred ein gwasanaeth, efallai bydd rhai o’n tudalennau gwe yn defnyddio cwcis (a thechnolegau llwybro eraill). “Cwci” yw ffeil testun bach wedi ei llwytho i lawr ar yriant caled eich cyfrifiadur a phrif amcan cwci ydy adnabod defnyddwyr a phersonoli eu hymweliad drwy gwsmereiddio tudalennau gwe iddynt hwyr er enghraifft drwy eu croesawu hwy gan ddefnyddio eu henw y tro nesaf maent yn ymweld â’r un safle. Mae hyn yn ein galluogi ni i gasglu gwybodaeth fel yr amser a dreulir ar ein gwefan a’r tudalennau a ddefnyddiwyd. Mae’r cwcis ar y wefan yma ond yn ddilys tra eich bod yn defnyddio ein gwasanaeth a byddant yn dod i derfyn pan fyddwch yn allgofnodi ac yn cau ffenest eich porwr.

Nid ydym yn gweithredu unrhyw lwybro tymor-hir o’ch ymweliadau i’n safle gyda chwcis a gallwch bob amser ddileu eich cwcis pan rydych yn gwaredu eich ffeiliau rhyngrwyd dros-dro. Er hynny, dylech nodi y bydd hyn yn effeithio holl safleoedd sydd wedi darparu cwcis, nid rhai ni yn unig. Mae gwybodaeth pellach ar ddileu neu reoli cwcis ar gael drwy ymweld â www.aboutcookies.org (yn agor mewn tab newydd). Dylid nodi na fydd ein gwefan yn gweithio heb cwcis.

Byddwn yn prosesu, defnyddio a datgelu gwybodaeth yr ydym yn ei gasglu oddi wrthych, neu yr ydych yn ei ddarparu i ni, yn y dulliau canlynol:

  • I helpu i ddarparu gwasanaethau i chi.
  • I weinyddu eich cyfranogiad yng Nghynllun Benthyciadau Myfyriwr.
  • I drefnu casgliad o ad-daliadau a wnaed gennych chi mewn perthynas â’ch Cyfrif Cyllid Myfyriwr.
  • I sicrhau bod cynnwys o’n safle yn cael ei gyflwyno yn y dull mwyaf effeithiol ar eich cyfer chi a’ch cyfrifiadur.
  • I’ch darparu gyda gwybodaeth ar wasanaethau yr ydych yn eu gofyn amdano oddi wrthym neu yr ydym yn meddwl y bydd o ddiddordeb i chi.
  • I weithredu ein rhwymedigaethau ac ymarfer ein hawliau sy’n codi o unrhyw gytundebau a fynedwyd rhwng y chi a ni.
  • I’ch caniatáu i gymryd rhan mewn pethau rhyngweithiol o’n gwasanaethau, pan y dewiswch wneud hynny.
  • I’ch hysbysu am newidiadau i’n gwasanaeth.
  • I fonitro perfformiad y wefan.

Ni fydd SLC yn cyflenwi, trosglwyddo, neu fel arall yn darparu eich data personol i unrhyw trydydd parti, heblaw ble sydd ei angen neu a ganiateir gan gyfraith. Am fanylion pellach am y ffordd y caiff eich gwybodaeth ei ddefnyddio, pwy sydd yn gyfrifol amdano a’r hawliau sydd gennych mewn cysylltiad gydag ef, cyfeiriwch at Datganiad Rhybudd Preifatrwydd (Lawrlwythiad PDF 338KB, yn agor mewn tab newydd) os gwelwch yn dda.

Mae gennym rwymedigaeth cyfreithiol mewn cytundeb â deddfwriaeth gwarchod data perthnasol i sicrhau bod yr holl wybodaeth a gedwir ac a’i brosesir amdanoch yn cael ei gadw’n gywir ac wedi ei ddiweddaru. Pe fyddech yn darganfod bod SLC yn cadw data personol yn ymwneud â chi sy’n anghywir, rhowch wybod i SLC mor gynted ag sy’n bosibl. Yna fe fydd SLC yn diweddaru ei gofnodion, ac yn hysbysu trydydd parti i bwy y fyddai’r fath ddata personol efallai wedi ei gyflenwi yn unol â’r polisi yma.

Nid bwriad y polisi preifatrwydd yma ydy – nac ydyw’n – creu unrhyw hawliau cytundebol neu gyfreithiol. Mae, fodd bynnag, yn ganllaw i’n safonau gwarchod ar-lein.

Siarter Gwybodaeth SLC

Mae eich preifatrwydd yn bwysig i ni. Efallai bydd angen i ni ymdrin â gwybodaeth bersonol amdanoch fel y gallwn ddarparu gwasanaethau i chi. Bwriad y siarter yma yw rhoi hyder yn y diogelwch o wybodaeth drwy esbonio beth yr ydym yn ei wneud gydag ef.

Os yr ydym yn gofyn i chi am wybodaeth bersonol, rydym yn addo:

  • i ddweud wrthych pam yr ydym angen y wybodaeth a beth yr ydym yn bwriadu gwneud gyda hi;
  • i brosesu eich gwybodaeth bersonol mewn cytundeb â’r ddeddfwriaeth gwarchod data perthnasol;
  • ond gofyn am yr hyn sydd ei angen arnom;
  • i’w edrych ar ei hôl a sicrhau ei bod ond yn hygyrch i’r rheiny gyda gwir angen i’w gweld;
  • i adael i chi wybod ble mae gwybodaeth yn cael ei rhannu rhwng sefydliadau ac i roi gwell gwasanaethau i chi – ac i roi y cyfle i chi ddweud na i hyn ble y gallwn;
  • i wneud yn siwr nad ydym yn ei chadw’n hirach nag sy’n rhaid; a
  • ddim i roi eich gwybodaeth bersonol ar gael at ddefnydd masnachol heb eich caniatâd.

Yn gyfnewid, rydym yn gofyn i chi i:

  • roi gwybodaeth gywir; a
  • dweud wrthym mor gynted ag sy’n bosibl os oes unrhyw newidiadau i’ch gwybodaeth bersonol, fel cyfeiriad newydd.
    Mae hyn yn ein helpu ni i gadw eich gwybodaeth yn ddibynadwy ac wedi ei ddiweddaru.

Medrwch gael rhagor o wybodaeth ar:

  • sut mae darganfod pa wybodaeth rydym yn cadw amdanoch a sut mae gofyn i ni i gywiro unrhyw wallau;
  • gytundebau sydd gennym gyda sefydliadau eraill am rannu gwybodaeth;
  • amgylchiadau ble y gallwn roi eich manylion personol heb ddweud wrthych, er enghraifft, i atal a chanfod trosedd, neu ble mae angen i ni wneud hynny gan awdurdod perthnasol;
  • ein cyfarwyddiadau i’n staff ar sut mae casglu, defnyddio a dileu eich gwybodaeth bersonol;
  • sut yr ydym yn gwirio bod y wybodaeth sydd gennym yn gywir ac wedi ei ddiweddaru; a
  • sut mae gwneud cwyn am sut yr ydym yn cadw neu ddefnyddio eich gwybodaeth.

Am fwy o wybodaeth am sut caiff eich gwybodaeth ei ddefnyddio, pwy sydd yn gyfrifol amdani a’r hawliau sydd gennych mewn cysylltiad â hi, cyfeiriwch at Datganiad Rhybudd Preifatrwyddos (Lawrlwythiad PDF 338KB, yn agor mewn tab newydd) gwelwch yn dda.

Mae Cwmni Benthyciadau Myfyrwyr, ynghyd ag Adran ar gyfer Addysg, a sefydliadau partner, wedi arwyddo a chytuno i’r egwyddorion a rennir ar gyfer ymdrin â’ch gwybodaeth.

Am fwy o wybodaeth, cysylltwch gyda’r:

Data Protection Officer
Student Loans Company Ltd
10 Clyde Place
Glasgow
G5 8DF

Am wybodaeth annibynnol ar warchod data, preifatrwydd a materion rhannu-data, gallwch gysylltu gyda’r Comisiynydd Gwybodaeth yn:

Wycliffe House

Water Lane

Wilmslow

Cheshire

SK9 5AF

Ffôn: 0303 123 1113 neu 01625 545 745

Ffacs: 0162 552 4510

Gwefan: ico.org.uk (yn agor mewn tab newydd)